German Translator- Gaming
I am ooking for a talented German translator to join a leading gaming company. As a German translator, you will be responsible for translating game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German. You will also be tasked with ensuring that the translated text maintains the tone, style, and context of the original content.
Key responsibilities:
- Translate game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German.
- Ensure the accuracy and integrity of the translated text
- Adapt the translated text to fit the cultural nuances of the target audience
- Collaborate with other team members to maintain consistency in the translated content
- Proofread and edit translated text as needed
Qualifications:
- Fluent in German and English
- Knowledge of gaming terminology and trends
- Detail-oriented and able to work efficiently under tight deadlines
If you are passionate about gaming and have a strong command of both German and English, we would love to hear from you. Join our team and help us deliver top-notch gaming experiences to our German-speaking players.
Reference: 52445599
Please note Reed.co.uk does not communicate with candidates via Whatsapp, and we will never ask you to provide your bank, passport or driving licence details during the application process. To stay safe in your job search and flexible work, we recommend visiting JobsAware, a non-profit, joint industry and law enforcement organisation working to combat labour market abuse. Visit the JobsAware website for information and free expert advice for safer work.
Report this jobNot quite what you are looking for? Try these similar searches
Replace a job alert
Replace a job alert
Get Job Alerts straight to your inbox
"Office Assistant jobs in London"
Your Job Alert has been created and your search saved.
'Saved search name'