Translation Checker with German - graduate-level

Posted 9 April by RWS Group Easy Apply

RWS has a long and successful heritage dating back to 1958. Over the last 60 years, the company has established itself as the world leader in translation, intellectual property, life sciences and language support services. Our specialist divisions work together to deliver high-quality, complex services in a reliable and flexible manner to meet the diverse needs of a global client base.

The Translation Division of RWS Group is seeking applications at its Head Office in Buckinghamshire from high-calibre graduate linguists who have studied German, ideally combined with another Western European language.

These roles are a good opportunity to gain experience with a world-leading translation company with excellent training and benefits.

Our services include specialist Intellectual Property translation and information services, and we have dedicated divisions providing translation, documentation and localisation services to the legal and financial, medical, pharmaceutical, chemical, engineering and telecoms industries.

Translation Checkers perform word-by-word checking (proofreading) of translations prepared by in-house and external technical staff.

Applicants for the Translation Checker role must have degree-level qualifications, excellent language skills, attention to detail and good powers of concentration.

The starting salary is £22,500 per annum with opportunities for paid overtime. Benefits include 22 days’ holiday (rising with length of service), non-contributory pension scheme, life assurance, private medical insurance, annual season ticket loans, discounted gym membership, a Cycle2Work scheme and free shuttle bus from Gerrards Cross train station.

We often have other roles suitable for language graduates advertised on our website. If you do not have the correct language combination for these roles, please check for a list of our current vacancies.

Required skills

  • German
  • Proof Reading
  • Translation
  • English grammar
  • European languages

Reference: 34153687

Bank or payment details should not be provided when applying for a job. is not responsible for any external website content. All applications should be made via the 'Apply now' button.

Report this job