Italian Translator

Posted 6 February by Office Angels

Are you fluent in Italian?

Are you based in Yeovil, or planning to move to the area?

We are currently recruiting for a Italian Translator to join a leading Manufacturing company in Yeovil, Somerset. This is an office based role and remote working is not possible.

This is a full time, permanent role working Monday - Friday offering a salary of £18,000PA DOE with an excellent benefits package.

The purpose of this job role is to translate technical manuals and marketing from English into Italian, paying particular attention to thorough research of the correct and most appropriate terminology in the target language.

Duties will include:

  • Populating and maintaining database in Italian, updating and generation appropriate content where necessary, in line with English content
  • Translating English technical instructions for complex manuals into Italian, carrying out detailed research to ensure correct and relevant terminology into the target language
  • Translating English marketing text for websites and sales literature into Italian
  • Maintaining and developing Italian House Style
  • Carrying out any other tasks that may be assigned to you

The ideal candidate will have the following:

  • Italian to English Technical translation background
  • The ability to prioritise and assimilate complex technical information
  • Have an accurate eye for detail
  • Have the ability to work to tight deadlines
  • Good communication and organisation skills
  • The ability to work on your own initiative

To apply for this role please do so online or contact Georgie by emailing or calling .



Office Angels are acting as an employment agency for this role. Please visit our website www.office-angels.com for similar positions and to experience our virtual website. The Adecco Group UK & Ireland is an Equal Opportunities Employer.

Reference: 34411429

Bank or payment details should not be provided when applying for a job. reed.co.uk is not responsible for any external website content. All applications should be made via the 'Apply now' button.

Report this job