McFelder Traducción y Marketing S.L. t/a McFelder Translations Logo

Working at McFelder Traducción y Marketing S.L. t/a McFelder Translations

What we do

McFelder Translations is an ISO accredited translation agency. 
Founded in 2004, we’ve been working with some of the world’s largest B2B corporations and government agencies alike to enable them communicate effectively and profitably with their international customers as well as employees.  

Far beyond the typical translation, our mission is to help our clients build powerful global brands across borders by crafting content and messaging that is truly relevant and compelling to all their multilingual and multicultural audiences.

We’ve been working with key decision makers in

  • B2B Marketing
  • Human Resources and Training
  • Internal Communications
  • Research and Development
  • Procurement Technical
  • Legal

departments across most industries, and have specialist knowledge in the Engineering, Biotechnology, Manufacturing, Energy and Healthcare sectors.


We are a member of the Association of Translation Companies (ATC)

Our services are:

  • Web site localisation
  • Language  translations (all languages)
  • Technical  translations
  • Foreign language typesetting

What you'll get

  • Career progressionFocused on long term career planning for employees
  • Working hoursFinish at 2.30pm on Fridays

Who you'll work with

Our young team consists of  a wide diversity of nationalities and cultures so it is never dull. Nationalities include German, Catalan, Spanish, French, German, English and Scottish.  

The team members have a range of roles including; project managers, vendor manager, financial controllers and sales managers.  All these individuals enable us to deliver our services.

Connect with McFelder Traducción y Marketing S.L. t/a McFelder Translations